Maswali yanayoulizwa sana

Have a question not answered here? Please email relief@immigrantreliefwa.org

Ninaweza pokea kiasi gani kupitia hazina hii?

Unaweza tuma ombi ili upate malipo ya wakati mmoja ya dola elfu moja kwa kila mtu utakayotumiwa moja kwa moja, malipo ya juu zaidi ni dola elfu tatu kwa kila nyumba. Unaweza pokea pesa hizi kama hundi au kadi ya zawad (Visa).

Ni nani anawezatuma maombi?

To apply for the relief fund, you must:

  • Uwe unaishi katika jimbo la Washington
  • Uwe na angalau umri wa miaka kumi na nane
  • Uwe umeathirika kwa kiasi kikubwa na tandavu hii (kama vile kupoteza kazi, uwe umeambukizwa na virusi, au kumtunza mtu wa familia aliyeambukizwa na virusi)
  • Usiwe unafaa kupata dola za msaada za serikali au pesa za bima kwa asiyekuwa na kazi kwa  sababu ya hali ya uhamiaji

Maombi yatakubaliwa kwa msingi wa atakayetuma maombi wa kwanza ndiye atakayehudumiwa wa kwanza kwa sababu jumla ya hazina ya msaada ni mdogo. Tutawapa kipaumbele wale wanaohitaji msaada zaidi.  

Je! watu wengi kutoka nyumba yangu wanaweza tuma maombi?

Ndio, kila mtu anayetoka kwa nyumba yako na ana miaka kumi na nane au zaidi anastahiki kupata msaada wa hazina na anaweza tuma maombi. Kila mtu ni lazima ajaze fomu yake binafsi ya kutuma maombi. Ufadhili hautatolewa kwa zaidi ya watu watatu katika kila nyumba (malipo ya juu zaidi ni dola elfu tatu kwa kila nyumba)

Je! Hii ni tofauti na mfuko wa misaada wa Seattle?

Ndio. Mfuko wa Usaidizi wa Maafa wa Seattle wa Wahamiaji ni kwa watu wanaoishi Seattle.Washington RVR-19 Mfuko wa Usaidizi ni kwa mtu yeyote huko Washington.Ukiishi Seattle, unaweza kuomba pesa zote mbili.

Nitatuma maombi vipi?

Unaweza tuma maombi kwa kutumia mtandao, kupitia simu, au kwa kutuma barua. Njia zote tatu zinapatikana kwa Kiswahili. Siku ya mwisho ya kutuma maombi ni Disemba tarehe 6.

Kabla ya kuomba, unapaswa:

  1. Kusanya hati zako za utambulisho na makazi. Unaweza kukagua orodha ya   vifaa   vilivyoidhinishwa katika immigrantreliefwa.org Kokotoa wastani wa mapato ya kila mwezi ya kaya yako.
  2. Bonyeza kitufe cha "APPLY" kwenye ukurasa wa programu kisha nenda kwenye kitufe   cha "REGISTER" na uunda Akaunti ya Utafiti wa MonkeyApply. Dakika chache baada ya kujiandikisha utapata barua pepe ya kuthibitisha akaunti yako. Tafadhali hakikisha unathibitisha akaunti yako.
  3. Kamilisha maswali yote ya maombi. Hii inaweza kuchukua muda. Unaweza kuhifadhi programu yako na kurudi wakati wowote.
  4. Mara tu utakapomaliza na programu yako tafuta kitufe kikubwa cha kijani "SUBMIT" kutuma maombi yako.

Baada ya kuomba, tafadhali hakikisha uangalie kikasha chako cha barua pepe au folda ya barua pepe isiyofaa kwa uthibitisho wako. Utapata pia uthibitisho wa ujumbe wa maandishi siku utakayowasilisha maombi yako. Unaweza kuingia tena na uangalie hali ili uone ikiwa programu yako inakaguliwa na ikiwa umepewa ufadhili. Tafadhali wasilisha ombi lako mara moja tu.


Ikiwa hutaki kukamilisha kujaza maombi yako mtandaoni unaweza kuchapisha fomu yako ya maombi hapa na kuituma kwa anwani S.L.P #84327, Seattle WA 98124

Ukikwama, piga simu kwa nambari 1-844-724-3737 (Jumatatu-Ijumaa saa tatu asubuhi-saa tatu usiku) ukihitaji msaada unapotuma maombi. Msaada unapatikana katika lugha nyingi.


Baada ya kutuma maombi, utakuwa ukipata sasisho kuhusu maombi yako kupitia barua pepe au arafa kwa simu. Utafahamishwa ikiwa maombi yako yatakubaliwa ndani ya wiki tatu baada ya kutuma maombi. Ikiwa maombi yako yatakubaliwa, utapokea malipo ndani ya wiki mbili baada ya maombi kukubaliwa.

Hazina yetu ni ndogo, kwa hivyo si kila mtu anayetuma maombi ataweza kupata msaada wakati huu.



What documents do I need to apply?

Hizi ndizo stakabadhi unazoweza kutumia unapotuma maombi yako kudhibitisha utambulisho wako na kuwa unaishi katika jimbo la Washington.Hakikisha kuwa una nakala safi inayoonekana ya mojawapo:

  1. Bidhaa moja kutoka kwa orodhaa  A, au
  2. Bidhaa moja kutoka kwa orodha zote B na C


Orodha  A: Stakabadhi za makazi na kitambulisho


Orodha B: stakabadhi ya kujitambulisha


Orodha C: Stakabadhi ya makazi

  •  Kadi ya Kitambulisho cha jimbo la Washington linaloonyesha jina kamili na anwani ya jimbo la Washington
  • Leseni ya udereva ya Washington inayoonyesha jina kamili na anwani ya jimbo la Washington 
  • Kadi ya kitambulisho ya sasa kutoka kwa shule ilioko katika jimbo la Washington
  • Bili yoyote inayoonyesha jina kamili na anwani ya jimbo la Washington
  • Bili ya simu au mtandao inayoonyesha jina kamili na anwani ya jimbo la Washington
  • Taarifa ya bima inayoonyesha jina lako kamili na anwani ya jimbo la Washington
  • Taarifa ya benki inayoonyesha jina lako kamili na anwani ya jimbo la Washington
  • Taarifa ya kurudisha kodi ya mwaka wa 2019 inayoonyesha jina lako kamili na anwani ya jimbo la Washington
  • Barua ya malipo kutoka kwa mwajiri inayoonyesha jina lako kamili na anwani ya unakokaa katika jimbo la Washington
  • Barua ya malipo kutoka kwa mwajiri inayoonyesha jina lako kamili na anwani ya unakokaa katika jimbo la Washington
  • Kadi ya kitambulisho cha mwanafunzi kutoka kwa shule yoyote
  • Pasipoti kutoka nchi yoyote
  • Kadi ya ubalozi
  • Cheti cha kuzaliwa
  • Leseni ya udereva ya kimataifa
  • Kadi ya Metro iliyo na picha 
Barua iliyowekwa sahihi na tarehe na itaje jina kamili na nambari ya simu ya anayeandika barua kutoka kwa taasisi zifuatazo:
  • Mpangishaji akitambua kuwa wewe ni mkazi wa WA 
  • Mwakilishi kutoka mahali unapoabudia akitambua kuwa wewe ni  mkazi wa WA 

*You may use this letter template for this application. 

Je habari yangu iko salama?

Maelezo yako ya kibinafsi hayatasambazwa kwa hiari kwa serikall, ICE, watekelezaji sheria, Mpangishaji wako, mwajiri wako, au mtu yeyote. Maelezo yote yamehifadhiwa kwa njia salama Kulingana na kandarasi yetu na idara ya jamii na huduma za afya ya jimbo la Washington, Wale ambao wanauwezo wa kuona maelezo yako ya kibinafsi ni wadhamini wasaidizi,(shirika la jamii linalosimamia hazina) kituo cha Fair Work, na chama cha mikopo cha Seattle (linalosambaza pesa).Hatutasambaza habari yako kwa mtu yeyote yule. Lakini ikihitajika kisheria kuhudhuria vikao vya korti, tunaweza hitajika kisheria kupeana maelezo yako ya kibinafsi. Si rahisi hili kufanyika, lakini linawezekana.

Hazina hii inaendeshwaje?

Hazina hii inasimamiwa na mashirika ya jamii ya Washington yanayoongozwa na wahamiaji—watu wao hao ndio walioitisha kuundwa kwa hazina hii. Inaungwa mkono na kufadhiliwa na idara ya jamii na huduma za afya ya jimbo la Washington.

 Je pesa kutoka kwa hazina hii inaweza nizuia nisipate visa au kadi ya kijani siku za usoni kwa sababu ya sheria ya malipo ya umma?

Hapana. Usaidizi kutoka kwa hazina hii inachukuliwa kama msaada wa wakati mmoja kwa sababu ya janga na haitazingatiwa chini ya sheria ya malipo ya umma. Kupata usaidizi kutoka kwa hazina hakutaathiri uwezo wako wa kupata kadi ya kijani.

Washington COVID-19 Immigrant Relief Fund
Contact Us
Supported and funded by the Washington State Department of Social and Health Services